V roku 2017 organizácia Človek v tiesni Jüptnerovej udelila Cenu Príbehov bezprávie. V roku 2018 získala osvedčenie účastníka odboja a odporu proti komunistickému režimu.
Jüptnerová podpísala Chartu 77 v roku 1979, keď bola ako samoživiteľka s dvoma deťmi na materskej. Chcela tak vyjadriť solidaritu prenasledovaným a rodinám politických väzňov. Do činnosti sa zapojila viac po uväznení disidenta Pavla Wonku z Vrchlabí, kvôli ktorému potom zorganizovala protestnú hladovku. Keď Wonka v apríli 1988 zomrel vo väzení, prehovorila na jeho pohrebe. Následne musela opustiť prácu na gymnáziu.