Marleau odohral uplynulé dve sezóny v drese Toronta Maple Leafs, predtým strávil 19 rokov v službách San Jose. Toronto ho v lete vymenilo do Caroliny za budúce draftové voľby, no Hurricanes ho vykúpili z posledného roku trojročnej zmluvy, čím sa stal neobmedzeným voľným hráčom.
Detaily kontraktu so Sharks zámorské zdroje neuviedli, podľa TSN by mal zarobiť minimálnu čiastku - 700.000 dolárov. "Využili sme šancu získať kvalitného veterána, ktorý to tu navyše veľmi dobre pozná," povedal pre nhl.com generálny manažér Sharks Doug Wilson.
Marleau drží niekoľko rekordov San Jose. V drese "žralokov" odohral najviac zápasov (1493), strelil najviac gólov (508) a a získal aj najviac bodov (1082). "Jeho príchod nám môže veľmi pomôcť. Je to skúsený chlapík, ktorý vie hrať pod tlakom," dodal tréner Peter DeBoer.
San Jose draftovali Marleaua v roku 1997 z celkového 2. miesta. Počas svojej bohatej kariéry odohral v NHL 1657 duelov v základnej časti, v ktorých nazbieral 1166 bodov (551+615). V play off nastúpil na 191 zápasov s bilanciou 127 bodov (72+55).
