Dvadsaťosemročný krídelník utrpel v stredajšom zápase s Torontom (4:3) bližšie nešpecifikované zranenie v hornej časti tela. Pánik sa zranil na konci druhej tretiny pri nešťastnej kolízii so spoluhráčom Jonasom Siegenthalerom.
Slovenský reprezentant po zrážke duel nedohral. Capitals na jeho miesto povolali z farmy Hershey Bears (AHL) amerického útočníka Travisa Boyda, informoval denník Washington Times.
Zaradenie Pánika na listinu dlhodobo zranených hráčov znamená, že slovenský krídelník vynechá minimálne 10 zápasov, respektíve bude pauzovať najmenej 24 dní. Pánik, ktorý v lete podpísal s Washingtonom ako voľný hráč štvorročnú zmluvu, vyšiel v úvodných ôsmich dueloch sezóny bodovo naprázdno.