Pomstiteľ! V nočnom zápase sa stretol Boston so San Jose. Zlý muž žralokov, Evander Kane, si vybehol na Chárovho parťáka z obrany, mladíka Charlesa McAvoya.
Po súboji ostala Chárova dvojička z obrany na zemi a slovenský obranca si to namieril rovno za vinníkom. Do cesty sa mu však priplietol iný obranca Sharks.
Nebyť rýchleho zásahu rozhodcov, situácia by takmer isto vyústila do pästnej výmeny. Nakoniec sa smeje Boston, pretože zápas zvládol presvedčivo 5:1.