S odvolaním sa na predstaviteľov miestnej samosprávy o tom informovala agentúra AFP. K výbuchu došlo v čase, keď rodina cestovala minibusom v provincii Chóst. "Medzi obeťami je päť mužov, dve ženy a tri deti, všetci z jednej rodiny," uviedol hovorca guvernéra provincie Chóst Táleb Mangal s tým, že obete "cestovali na pohreb do provincie Lógar".
Hovorca afganského ministerstva vnútra Nasrat Rahímí obvinil z umiestnenia výbušniny na ceste extrémistické hnutie Taliban. To sa k útoku bezprostredne nevyjadrilo.
Taliban priamo kontroluje alebo ovplyvňuje približne polovicu Afganistanu. Takmer denne podniká po celej krajine útoky na afganské bezpečnostné zložky alebo na členov štátnej i regionálnej vlády.