Malafejev počas dlhoročnej úspešnej kariéry získal s Petrohradom štyri majstrovské tituly a vyhral s ním aj Pohár UEFA. Ruskú reprezentáciu doviedol v roku 2008 na európskom šampionáte k bronzu.
Dnes mu najväčšie vrásky spôsobuje jeho neplnoletá dcéra Xenia, s ktorou má dlhodobo napätý vzťah. Vjačeslav ju má z prvého manželstva so ženou Marinou, ktorá v roku 2011 tragicky zahynula pri dopravnej nehode. Už o rok sa futbalista zosobášil s Jekaterinou Komjakovovou, ktorá si osvojila Xeniu aj jej brata Maxima. Tí sa krátko nato dočkali nevlastného súrodenca Alexa.
Tínedžerka Xenia, ktorá sa nikdy necítila plnohodnotnou súčasťou svojej rodiny, začala mať s otcom konflikty. Tie vyvrcholili jej útekom. „V posledných rokoch som nemala s rodičmi užšie spojenie. Nenašla som žiadny dôvod s nimi zostať. Mám svoj život a zarábam si naň sama. Oni sú zvláštni. Je im jedno, s kým sa stýkam a s kým trávim čas,“ povedala pre web rt.com Xenia, ktorá sa pri honbe za obživou dostala do veľkého problému. Za držanie a distribúciu drog teraz extravagantnému dievčaťu hrozí až 15 rokov väzenia. Aj keď delikventku už polícia prepustila, nesmie opustiť Petrohrad a navyše je pod odborným dohľadom v miestnej nemocnici.