V októbri 2018 mu diagnostikovali melanóm v pokročilom štádiu, napriek tomu pokračoval ako spolukomentátor zápasov najvyššej španielskej súťaže až do marcovej odstávky súťaží.
Robinson pôsobil počas kariéry v Brightone, Liverpoole či Queens Park Rangers. V roku 1987 prestúpil do Osasuny. V Španielsku zostal aj po ukončení aktívnej kariéry. Za rodné Írsko nastúpil na 24 zápasov a strelil štyri góly. Informovala o tom agentúra DPA.