Možné obvinenia zahŕňajú neúmyselné zabitie a ohrozenie života. Vyšetrovanie prichádza po sťažnostiach viacerých občanov a združení. Podľa Heitza vyšetrovanie nemá za cieľ určiť "politickú alebo administratívnu zodpovednosť", ale zistiť, či sa úrady dopustili trestných činov.
Heitz v stanovisku spresnil, že jeho kancelária dostala od konca marca celkovo 62 sťažností na údajné ohrozenie životov, neschopnosť poskytnúť starostlivosť ľuďom v ohrození či neúmyselné zabitie.
Prezident Emmanuel Macron a členovia vlády majú zo svojej pozície imunitu a nie sú predmetom vyšetrovania.
Francúzsko dosiaľ podľa vládnej internetovej stránky venovanej koronavírusu zaznamenalo celkovo 154 188 prípadov nákazy vírusom SARS-CoV-2, ktorý spôsobuje chorobu COVID-19, a 29 209 úmrtí. Vyliečilo sa 71 062 nakazených pacientov.
