Dvojica bola v pondelok na túre na vrchu ležiacom v regióne Tridentsko-Horná Adiža, kde okolo 18.00 h večer stretla medveďa.
Mladší z dvojice mužov, ktorý určoval trasu túry, sa vyľakal a spadol na zem, zatiaľ čo jeho otec sa vrhol na medveďa a pri incidente si zlomil nohu. Okrem nej utrpel vážne zranenia aj na viacerých ďalších častiach tela. Oboch mužov previezli do nemocnice.
Medvede patria k ohrozeným druhom. Lesy pri Tridente nimi v rámci programu financovaného Európskou úniou opätovne osídlili, v dôsledku čoho sa tam teraz častejšie dostávajú do kontaktu s ľuďmi.