Redakcia Nový Čas

Azda neexistuje otecko súčasnej generácie, ktorý by ako malý nehrával Super Maria. Doslovne milovaná postavička milého údržbára prichádza na veľké filmové plátna, a tak sa v kinách nebudú tešiť iba deti, ale aj ich rodičia, ktorí so Super Mariom vyrastali. Dvom obľúbeným počítačovým postavičkám prepožičajú hlasy bratia Michal a Tomáš Hallonovci. Pozrite si pár zostrihov z dabovania.

Spojenie kreatívnych titanov

Pri vzniku filmu Super Mario Bros. vo filme stáli dvaja kreatívni giganti - štúdio Illumination, ktoré pravidelne tvorí úspešné animované filmy pre celé rodiny, a spoločnosti Nintendo, ktorá postavičku Super Maria vytvorila. Producentami filmu sa tak stali Chris Meleandri za Illumination a Shigeru Miyamoto, kreatívny riaditeľ spoločnosti Nintendo. Títo dvaja páni spolu absolvovali množstvo tvorivých rozhovorov o tom, čo bude filmový príbeh rozprávať o Mariovi, aké scény si fanúšikovia želajú vidieť, kto z obrovského zoznamu postáv by sa vo filme mal objaviť… Výsledkom bol scenár, ktorý napísal Matthew Fogel. “Dozvedeli sme sa, že Mario a Luigi sú dvaja chlapci z vonkajšej štvrte, ktorí pochádzajú z talianskej rodiny,” hovorí Meledandri, “Mario je trochu neistý a chce si dokázať, že je schopný. Pri snahe vyriešiť celomestský vodovodný problém Mario a Luigi narazia na podzemné priestory. Keď Luigi zmizne, Mario sa ide pozrieť, čo sa mu stalo. Mario pristane v Hubovom kráľovstve, ale Luigi sa dostane do temných krajín. Mario má jediný cieľ: nájsť svojho brata.”

Spoločnými silami potom vybrali režisérov, ktorými sa stali Aaron Horvath a Michael Jelenic. Miyamoto rýchlo zhodnotil, že ich osobnosti sú pre túto prácu absolútne vhodné: “Veľmi dobre sa vyznali v hrách Mario a bolo z nich cítiť lásku k sérii hier,” Režisér Jelenic jeho slová potvrdil: “Hranie Super Mario Bros. bolo v detstve mojím hlavným zdrojom zábavy. Príchod domov zo školy a hranie týchto hier bolo vždy dobrodružstvom plným emócií. Keď sme dostali príležitosť pracovať na tomto projekte, najdôležitejšie pre mňa bolo pretaviť tieto emócie, ktoré som ako dieťa prežíval pri hraní hry, do filmového zážitku.”

Ikonické počítačové postavičky Mario a Luigi prichádzajú do kín: Aha, kto bude bratov dabovať!