Keď muž zbadal tento oznam na toalete, iba neveriacky krútil hlavou! Čo tým, preboha, mysleli?

Na záchode v známom obchode s oblečením značky Debenhams zverejnili skutočne kuriózny oznam. Toaleta nefungovala, a tak to chceli dať zákazníkom na známosť. Vybrali si však zvláštny spôsob. Išlo o nešťastný preklep alebo majú čudný zmysel pre humor?

Text, ktorý vylepili na toaletu znel: „Ospravedlňujeme sa za akékoľvek inkontinencie, ktoré to môže spôsobiť.“ Iste, nemať prístup na toaletu môže zapríčiniť veľa problémov, ale žeby až únik moču? Možno mali skôr na mysli anglické slovíčko inconvenience, ktoré v preklade znamená nepríjemnosti.

Zákazník, ktorý túto chybu v Cardiffe nafotil, sa dobre pobavil. "Poriadne ma to rozosmialo,“ konštatuje.

Autor: © Nový Čas