Žena sa pri každej návšteve zubára musí ospravedlniť: Problémom pritom nie sú zuby, ale tetovanie!
Ísť k zubárovi môže byť pre mnohých ľudí traumatickým zážitkom. O to ťažšie je jeho návšteva pre Joanie Sprague, ktorá sa musí ospravedlniť zubárovi ešte predtým, ako na jej zuboch vôbec začne pracovať.