Profesor fyziky zostavil netradičný slovník: Ak poznáte význam týchto slov, patríte k unikátu
Unikátny rusínsko-slovenský slovník zostavil Ján Birčák (80), rodák z Čirča. Je v ňom zachytených vyše 3 500 slov, ktoré sa používali, a mnohé sa dodnes používajú na severovýchode Slovenska.