Nadšenie z veľkej zmeny vystriedali slzy: Stačila hodina a 14-ročná Coco prišla o vlasy!
14-ročná Coco Brown sedela celá natešená v kresle kaderníctva a čakala na svoj prvý blond melír, ktorý dostala od jej mamy k narodeninám. Veď aké dievča by ho v jej veku nechcelo? Do hodiny po začatí sa však navždy otočil jej svet hore nohami. Peroxid použitý pri farbení totiž spôsobil mladému dievčaťu chemické popáleniny tretieho stupňa.